7 жовтня в Українському вільному університеті в Мюнхені відбувся літературний вечір «Два голоси — одна Любов», присвячений презентації книжок Наталі Тригуб «Вірші, що торкаються душі» та Ірини Іванкович «Любов уміє відпускати». У заході взяли участь чотири єпископи УГКЦ, які служать у країнах Західної Європи.
Про це повідомляє пресслужба екзархату для українців візантійського обряду в Німеччині та країнах Скандинавії.
Вечір відвідали владика Богдан Дзюрах, апостольський екзарх для українців візантійського обряду в Німеччині та країнах Скандинавії; владика Григорій Комар, апостольський адміністратор Екзархату для українців в Італії; владика Ігор Ранця, єпископ Паризької єпархії Святого Володимира Великого; владика Кеннет Новаківський, єпископ Лондонської єпархії Пресвятої Родини та апостольський візитатор для українців в Ірландії та Північній Ірландії.
Перед початком заходу архиєреї ознайомилися з діяльністю університету та архівними матеріалами, які засвідчують його багаторічну співпрацю з Апостольським екзархатом і УГКЦ.
Вечір відкрила ректорка УВУ Лариса Дідковська. Зі вступним словом звернувся владика Богдан Дзюрах, який наголосив на важливості збереження української духовної, наукової та культурної спадщини за кордоном. Він зазначив, що сучасна українська присутність у Європі спирається на фундамент, який попередні покоління українців закладали впродовж десятиліть. Одним із його прикладів є Український вільний університет.
Архиєрей також пригадав внесок патріарха Йосифа Сліпого в розвиток УВУ та заснування Українського католицького університету в Римі. Згадавши його слова про любов до істини й науки, які об’єднують українців у розсіянні, владика Богдан наголосив: «Слово поезії об’єднує в розсіянні сущих».
Єпископ подякував авторкам за те, що вони діляться з читачами багатством свого серця, «струнами своєї душі і глибиною своєї віри». На завершення він помолився за український народ, мир в Україні та зміцнення сил її захисників.
Літературна програма охопила три тематичні частини: «Коріння, пам’ять та затишок дому», «Жіноча сила, любов та вміння відпускати» і «Війна, молитва, капеланство та вічність». Прозвучали твори про родинну пам’ять, любов, втрати, війну та молитву.
Поезії Наталі Тригуб читала Лілія Бондаренко, а Ірина Іванкович особисто представила фрагменти своєї книжки. Музичний супровід забезпечила заслужена артистка України Оксана Стебельська. Програму доповнили відеокомпозиції на пісні Ірини Іванкович, зокрема «Сухоцвіт».
Департамент інформації УГКЦ