4 вересня у Митрополичих садах на Святоюрській горі у Львові відбулося традиційне свято греків України «Панаїр». Захід розпочався зі спільної молитви, яку очолив єпископ-помічник Львівської архиєпархії владика Володимир Груца у співслужінні з духовенством та за участі представників грецької громади, органів державної влади і місцевого самоврядування.
Про це повідомляє пресслужба Львівської архиєпархії.
У межах свята відбулася офіційна частина, виступили творчі колективи та пройшов тематичний етнолекторій. Учасники мали нагоду більше дізнатися про історію, культуру і традиції греків України. Грецька громада живе у Львові вже понад 600 років, однак масштабне традиційне свято «Панаїр» місто приймало вперше.
У вітальному слові владика Володимир наголосив на багатокультурності України та важливості збереження культурної спадщини різних народів.
«Ми живемо у світі, який є мультикультурним, тобто складається з багатьох народів і їхніх спадщин. Такою є наша Україна, де місце мають різні культури. І сьогодні Львів стає серцем грецької культури, тому що саме тут є свято, яке нас зібрало», — зазначив архиєрей.
Владика Володимир також привітав учасників свята від імені Церкви: «Щиро вітаємо вас у Митрополичих садах нашої Святоюрської гори. Тут вас вітає собор Святого Юрія, де нас вітає наша Церква і дарує обійми, простягає свої почуття ніжності в нашому напрямку. Тому ще раз вітаю вас і бажаю благословенного часу!»
Традиційне свято «Панаїр» є важливою частиною духовної та культурної спадщини греків України. Упродовж тривалого часу одним із головних осередків грецької громади було Приазов’я, зокрема Маріуполь і навколишні населені пункти. Через повномасштабне російське вторгнення та тимчасову окупацію цих територій багато представників громади були змушені переїхати до інших регіонів України, зокрема на Львівщину.
Проведення «Панаїру» у Митрополичих садах на Святоюрській горі у Львові стало нагодою підтримати грецьку громаду та сприяти збереженню її культурної і духовної ідентичності в умовах війни.
Назва «Панаїр» походить від давньогрецького слова πανηγύρι («панегірі» — загальне зібрання). Історично це одне з головних свят греків Приазов’я та інших регіонів України. Упродовж століть воно поєднувало духовну складову — молитву, хресну ходу та благословення страв — із родинним частуванням, ярмарком, народними піснями і традиційними змаганнями.
Департамент інформації УГКЦ